Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 11 (52 ms)
prueba de presunciones
ChatGPT
Примеры
косвенное доказательство; показания с чужих слов; презюмирующее доказательство; факты, создающие презумпцию
presunción de supervivencia
ChatGPT
Примеры
презумпция прав наследника, возникающих вследствие смерти сонаследников
presunción de hecho
ChatGPT
Примеры
= presunción de hombre
фактическая презумпция, презумпция факта, косвенное доказательство
фактическая презумпция, презумпция факта, косвенное доказательство
presunción de derecho
ChatGPT
Примеры
1) правовая презумпция, законная, установленная законом презумпция
2) CL ; см. presunción absoluta
2) CL ; см. presunción absoluta
presunción de culpabilidad
ChatGPT
Примеры
презумпция вины
presunción de inocencia
ChatGPT
Примеры
iki
= presunción de inculpabilidad
презумпция невиновности
презумпция невиновности
presunción de culpa
ChatGPT
Примеры
презумпция вины
presunción de fallecimiento
ChatGPT
Примеры
презумпция смерти
presunción juris et de jure
ChatGPT
Примеры
абсолютная или неопровержимая презумпция, правовая презумпция, законная презумпция
culpa
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) вина; небрежность, недобросовестность, халатность, упущение
2) проступок; провинность; нарушение ( закона )
3) преступная, виновная небрежность ( см. тж. dolo, negligencia)
4) преступление по неосторожности
5) вина; виновное действие; неумышленная вина
absolver de culpa — признать невиновным
agravar la culpa — отягчать вину
atenuar la culpa — смягчать вину
gravedad de la culpa — степень вины
presunción de culpa — презумпция вины
1) вина; небрежность, недобросовестность, халатность, упущение
2) проступок; провинность; нарушение ( закона )
3) преступная, виновная небрежность ( см. тж. dolo, negligencia)
4) преступление по неосторожности
5) вина; виновное действие; неумышленная вина
absolver de culpa — признать невиновным
agravar la culpa — отягчать вину
atenuar la culpa — смягчать вину
gravedad de la culpa — степень вины
presunción de culpa — презумпция вины
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз